000042350 1 biter second "'M1W t ar~isg wires " ` 1133,730 'Vow !holm expects the Idecompul sabaMptioa and is telepbose use. wapoige. The first jai as may of the Maki so V taking three. in raid-19111 wri l ps mo* a farther spread of corporation networks Telettrr '1. in" Phone Lisa In Rural "After 6 Months of Testing. Moscow Sy scros'j Omega 1.000 terminals ,0001ire per month. A large wa of Viteotel. Who is. L is an expansion bat Christmas). And this is the advantages t t enabled.tt~e--- coaapany m atooesdugy on the R i n initiative. Tdetua's central offices of the a type are designed acres with lowdensity service, whore we of traditional systems .rout of be Door ve. The Tdettra system has already n a the system is operating In Galicia and Asturias: SPAIN Teievbioa Saldlile Stated for 1992 33001040 Paris AIR A COSMOS In French 13 O d U p 30-MA OFFiCiAL USE ONLY [Article by Piece Langereuz "Spanish TV Satellite for 1992; Four Manuii cturrers Competing for the Fr2-billion Pr ject") [Textj Spain has resumed its satellite project--buried in 1915. it was suddenly revived last summer-so, that it would have an operational communications and direct television broadcasting satellite system by 1 July 1992. Actually. the prime objective of the Spanish authorities is for the system to be ready to operate in time for the Seville World Fair scheduled for March to October 1992, for the Barcelona Olympic Games in July 1992. and for the 500th anniversary of Christopher Columbus's dis- uovery otAmerica. to be celebrated on 12 October 1992. As a result. us 19 July. the National Institute of Aero- space Technology (INTA) invited several European and U.S. satellite manufecturers to submit proposals no later than 15 September. The very day when the INTA was banding over a feasibility study for a Spanish direct TV satellite to the new minister of PTT [Post and Telecom- tatutieatbns), Mr Sartionuevo who, meanwhile. seems Ito have decided to accelerate the project. The selection or a manufacturer for the Spanish satellites should be completed by the end of October. we were told by lase M. Cubattal, the INTA director of international Approved for Release Date AUG 1991 C00042350 -fOR OFFICIAL USE ONLY JPMTrP4W .B b oseb JI N31 WEST EUROPE Brans. Is bet, the Spanish shiner wilt Most early in - date and Alcatel Space (France), counts on a camber to confirm i a coaaraitmeat to the pojem at 1=11-2 platform. 'hem Mania Spaxio (Italy) tadmated Goal of 40 biltioa /aaetat. I.S. about Fr2 , throes with OE Astro Spa (United Slates). iM?;one cbem Sal MRGMad. ,." Haphes Aierait (United States !lands alone. . ~ - - 111aa1ed eaw~faaoe wlth the silOdtAe thr the ~liiwary '(UFO) saleltifea. The iN7'A abo eonsWtad d Tit! OOOplaN g GOatrol all. they did trot Md. ~. } 3 t OMW wilt e . in i^Ilallad and OWN. two reoattlioaary atelhes (31x West) will arty a -. M1 . oorr+ppondinp to 3 direct television i,paietrar 1191 V%ft 4k- ier . .... - e s .. ea { limNvwa~ is thse tshe lawtdted era i Deoeaaber 1191 and dell sad military communications s'~0"R t*W TV easing the C.MAC process will use 1 A a 8992 d t 1 hf d pr ta set ats sas~rGee amh sa 1 , 1"2. As epd t a o v e r a the ev, ai o f : el w i and 1 damsels to emu .c Spain and the Videark aced Canary nary Magda with d grouse! anten- '- third satellit. the Iauaehirtg of which w "~ `-' , to ""ran, as Well as Europe (Feaam clermOa atny ny. Benelux, dcastpossible, said OreabBritaia) with 1.5-m receiving antennas. Three The contract to be sipred with the manufacturer will c ands will be provided for Ku-bond TV broadcasting include acceptance or the satellites on orbit, but the ever fin, and one channel over the Americas (PAL invitation to bid covers neither the launchers nor iasur- and NTSC Mandarfit). Public communications (acts sake for the satellites (with lion reiaoachiag). A launcher s data transtnissioa and vidaoooakreaaa~ will be selected hdependeatljr by the iNTA be ore the will we give Kv4mW channels through 4.5-m (120- d of 1989, we were told bylaw Casebaild. in principle, ) or I.. to 2Ma (2-MMt) actions. ,govern- and INTA intends to we the European launcher and is sweat X-bnad (encrypted) links will provvide ide t telephone e o sot considering teegollattag for a US. or Odneae (~' } and data~teasin o) ser i uneher, be added. Satellites should am weigh more l'braoigh fixed 3~n to 7-a statitations ons a and (I1..58-.m flikhone or r than about 2 tons, Gonaspoading to one lalf of an ttaobile stations. Thus. it wilt be poaibie for government gob t to be received theou~ghout the Spanish territory and ass" Arlaaa4 launcher (twin launch) otherwise the payload up km) cost% off the would have to be reduced (!lost 3 to 2 TV ehssseb). with covvere of Equates Ouinnea as an ooptipn The INTA has received four propos is from satellite The consultation initiated by the INTA provides for manufacturers. Three are from European groups. Sat- tion of the Spanish industry to the manufactur- com International, consisting of Matra (Mechanics, Avg ~tellites and stations. This clause should favor ation and Traction C7ompany) (France) and British Aero- stanufacturees which alrady have Spanish subsidiaries. .space (Great-Britain). proposed a Eurostar platform with such as Matra (with Criss) and Alcatel. which will create a payload to be supplied and integrated by Matra. The a new subsidiary of Alcatel Standard Etectrica in Octo- Eurosate late team. consisting of MBB [Messendemitt- bed. the new subsidiary will specialize in electronics and Bodkow-Blohm) and ANT (Germany) together with will be called Alcatel Espacio. Technical Spedliakt ens far the Satellites aM,Shtlass at the Spanish Plroject Mioisa iland Satellite Channe s Nua+ber Power Width ?VIlefl TV 12 OHz 2 or 3 loo W tmz. 27 MNz y - Ka 3 SO W ataz. 72 MMt 1111110110 TV relay . I 30o W aaa. 36 MNz Americas Civil east- to 5 30 W (!) 72 MHz smairnties Satellite 1leams Ground Stations Nwn6e MKl- Ch,eraae Diameter Quality" 2 53-56 dew Spain a 03 rat ?s9 dbhK t ands r ? i or 2 52 AW I, no P 4110ain ~ rat 20.22 d5/sK 3.5.4 m ' 23.27 ds/aK I elf d5W Nauru A (HDTV) 3 m 24 d8/aK 1 *2 d5W South Amer. ice. Makice .*sin 4.3 to 20 da/xK 1.2 a 13.20 dD/zK FOR OFFICIAL USE ONLY C00042350 -FOR OFFICIAL USE ONLY ~>ilanth ~ .1h!! gatNq tiasr. piaheise ts.tpsetare;adi awastsi I. ieetishAlggners Niel. slIa1G) +f : EUROPE 4ti.aM X00 3?y ? 3140 Aval t1) 1 ` ~ 'A 4, 3 T r. 1tN1'>f'KO l~Nt_/f[flbt . t .. . ~ , . ~ } vw~ ..._ .~ytar?~rr 3I-FO t OFFMAL fJISE aver ~L by as r.ttws, senor or o rt~at ulli aver .~ ;WOMAN:) tnrtide by avid W411. Defence Oanmpoadentl Plans to develop a radio surveillance satetitlo were what it vent oNerfod that one outs sate8ita wntdd be.qulpped sat for coatmuakatlans, for spying ca Pwramme ---' In lag Year The Sky" 4 ITeat]'!:'lie at Disk. MInIs atDdeaalt LSO atdlion )hyttet come eniatiom at II4tes moved Into obit the the Zircon project. whose costing and justitiat on was deliberately hidden from Patlianeent. Ministers have acknowledged the esis>eace of tads satellites are needed. an ellicial said yesterday, ao Vto slat InitW pet tion will also be Atlantic fhyaet 4A will p up is Asgatst am aboard an Aneeriea Titan 3 rocker to provide ling back up. Skynet 4B, now being manoeuvred Into Its position above the Atlantic, Is intended to coves the "TO area. have two operational and one in orbit as a spare. The Mss Is the tries, S kynet win be landed by a Preach Arian meltet In 1190 and positioned off - -01 Vlpedrswing 11yr6 Nogg Kang is the I "CL P~w According to M a V&WW oorauftaacy in ttteorket the service mar- hd Is worth LS46.S and has more than 100 This Oates >Iritain a market44adia6 position with around S4 Per of the European market, valued at snarly LI.i TM% Is due mainly. says EPS, to its Mad OR equity trading and Ibreisn exchange UK_sgfics providers are beginning to mallet their says: "Due to international telephone and data most services are potentially available Europe. but in practice most services are Mkc multi lingu evIcc , but language will continue to ft far the fisM owing *61W alike oa nne market is .~rr calat of the UK Online. which holds l l0 companks. Users eat tardy Apr In ormation to a company OSWSWICL In Iritaiu. space frequency Is available from deb SW TV artwork. -e reetlvey 1g percent of the dish MO. which uses the system to transmit its Market Eye service, comprising data on UK equities. gilt-edged securities and London-traded international stocks. FOR OFFICIAL USE ONLY Was